SINCE WHEN

1. since when + auxi V +  S ? : từ lúc nào / từ bao lâu rồi ( bạn tin / nghĩ đến điều này)

usage:used for showing that you are surprised or annoyed by what someone has said or done, because it doesnot seem right, fair, or sincere.

(Đây là thành ngữ dùng để chỉ sự ngạc nhiên, bực mình về điều mà ai đó đã nói hoặc làm bởi vì điều đó có vẽ không đúng , không công bằng hoặc không thành thật..

Ex. Since when have you ever been concerned about my feelings?

(Từ lúc nào anh lại quan tâm đến cảm nghĩ của tôi ?)

Lưu ý: Trong trường hợp này động từ dùng được nhiều thì khác nhau.

 Source: macmillandictionary

2. ……………, since when  + S + V ……. =  …………., Kể từ đó,…………..

Ex. The film was produced in 1979, since when the cultural management system has witnessed great changes.

= The film was produced in 1979. Since then, the cultural management system has witnessed great changes.'

Lưu ý: Trường hợp 1-since when là hình thức hỏi; trường hợp thứ 2 WHEN là relative pronoun.

 Source: (from native English Speaking people -forum)

Compiled by admin